The problem is, online denizens tend to accept the academic conclusions without delving into detailed analysis.

问题是，网民们倾向于不加深入分析便接受这种学术论断。

youdao

As long as the so-called outcasts can keep up in their academic work in a decent way, we actually accept their decision to do whatever they think might be good for the future.

只是要这种所谓的‘弃儿’能够权衡轻重，继续学业，我们会接受他们的决定，让他们赴做他们认为对我自己未来有意向义的事情。

youdao

HHMI established the Early Career Awards to encourage alumni of these HHMI programs to continue to pursue their interest in research once they accept academic positions.

HHMI建立了早期职业生涯奖学金以鼓励这些HHMI计划的毕业生在获得学术职位后继续追求研究中感兴趣的东西。

youdao