This impressive chart assembled by the web-based science "comic" XKCD shows how doses scale up in sieverts, the units by which absorption of radiation into living tissue is measured.

网上的“科学漫画”XKCD整理出一个令人印象深刻地图标，集中展示了辐射剂量的西韦特单位量——这是测量生物组织对放射性的吸收水平的单位。

youdao

You can get an idea of the relative amounts of radiation various cellphone models emit by looking at their SAR, or specific absorption rate.

你可以通过查看不同手机型号的吸收率，来了解手机的辐射。

youdao

It was not until the 1950s that scientists had both good data on the absorption of infrared radiation, and digital computers that could speed through the multitudinous calculations.

直到20世纪50年代，科学家才获得了红外辐射的可靠数据，并有了计算机可以帮助进行海量的计算。

youdao

That, in turn, results in an increased absorption of solar radiation by the darker ocean surface, which also contributes to warming.

FORBES: Is Global Warming A Bipolar Disorder?

But the strength of the greenhouse effect depends on the chemical composition of the atmosphere, because the phenomenon is due to the absorption of infra-red radiation by various gases in the air.

ECONOMIST: Climate change: Getting real | The

The Australian research focused on the thermal effects or specific absorption rate (SAR) of radio frequency radiation - a measure of its actual effects on brain tissue, whereas the earlier study simply looked at electromagnetic radiation levels.

BBC: Hands-free mobiles given safety boost