Somebody above them expects those detailed charts, and projects don't continue to get funded without them.

他们的有些上司期望得到这些详细的图，没有这些图项目就无法继续得到资金。

youdao

The Japanese can claim (perhaps correctly) that this does not reflect Japanese attitudes, but SOMEBODY above the individual soldiers has to be accountable.

日本人可能声称（也许是正确的）那不能反映日本人的态度，但是在每个士兵之上的某些人是有责任的。

youdao

When he went underground, always had somebody above ground, handling business. This accountant, we find him, and we find Elias.

他藏身地下，有人为他在地面上处理生意。那个会计，我们找到他，就能找到以利亚。

youdao

"We need a voice and we need somebody to speak for us and rise above partisan politics, just go to the people."

VOA: standard.2010.05.04

The city council declined to make that requirement out of concern that it might drive the price of housing up above where somebody could still afford it or whatever.

NPR: Two Years Later, Joplin Mayor Reflects On Impact Of Tornado

"I always think it's good if there is somebody above you but it's important that Neil makes that decision, " said the former Celtic midfielder.

BBC: Neil Lennon must pick Celtic mentor - John Collins

But, ah, if they say yes and somebody above them say you should have said no, they could get in a world of trouble.

CNN: Transcript: Clinton speaks on patients' bill of rights