Thus, the best strategy, from the perspective of maximising shareholder value, is probably for customers to know as little as possible about the personal opinions of a company’s boss.

从保证股东利益最大化的角度来说，避免争议的最佳途径也许是让消费者尽可能的少知道公司老板的个人观点。

youdao

Arsenal fans are planning to write to majority shareholder Stan Kroenke next week and arrange a meeting with the American businessman who is yet to approach the fans about the future of the club.

阿森纳球迷正计划在下周向球队大股东斯坦·克伦克致信并与这位还没有与阿森纳支持者探讨过球队未来的美国商人举行会谈。

youdao

About 53 of the top 100 big funds in Yahoo hold shares in both companies, according to the most recent shareholder data available from September.

根据去年9月以来的最新股东数据，持有雅虎股票的100家大型基金公司当中，有53家同时持有微软和雅虎的股票。

youdao

Elaine Wynn has spent much of the last year trying to come to an amicable agreement with her ex-husband about dissolving the shareholder agreement, said a person who is familiar with the dispute.

FORBES: After Futile Efforts To Settle Out Of Court, Billionaire Elaine Wynn Sues So She Can Sell Her Wynn Resorts Shares

There is reason to be sanguine about the next shareholder class.

FORBES: Shareholders, Shake Off Your Apathy And Vote To Stop Tom Ward And Michael Dell

Also, a brief update to the issue I raised the other day about whether Facebook needs to be concerned about crossing the 499-shareholder line.

FORBES: Facebook Investor's Holiday Ode To The (Privately-Traded) Stock