When she started talking about her job, he just tuned out.

在她开始谈她工作的时候，他走神了。

《牛津词典》

There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.

她的书刚上市很可能轰动一时。

《柯林斯英汉双解大词典》

The sparrow began to flutter about, and stretch out her neck and cried, "Carter!"

麻雀开始扑来扑去，伸着她的脖子叫道：“车夫！”

youdao

She spends about three hundred days out of the year traveling around the world to discuss her many projects and goals.

VOA: special.2009.11.18

because at one of the sites, the professor kind of finds out a little bit more about his mother, what her experiences were, especially during the War.

因为教授在其中一处,详细介绍了他母亲的经历，尤其是她在战时的经历。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,

她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In Parisian business circles, however, there is speculation about her being on her way out.

ECONOMIST: Telecoms-equipment makers

In an interview with CNN that year, she was asked about sticking her foot out of a hotel window to get a feel of whether to jump.

CNN: SHARE THIS

Let's also talk about her figures on out-of-wedlock births.

NPR: Immigration Bill Collapses, Debate Continues