When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.

吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。

youdao

They were able to walk faster, had improved balance, and were also able to get up out of a chair faster than the control group.

他们能够走得更快，提高了平衡感，也能比对照组更快地从椅子上站起来。

youdao

It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。

youdao

At that rate,officials estimate that more than one hundred thousand people will be able to climb to the top each year.

VOA: special.2009.06.29

We saw that the Bohr model was able to correlate the observations of Angstrom, which had been formulated by Balmer.

知道了波尔模型,可以和阿姆斯特朗的观察相吻合，这观察后来被巴尔末推导出来相证实。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So with his optic glass, his telescope, Galileo was able to discern spots on the orb of the moon.

因此通过他的磁光玻璃，望远镜，伽利略能够分辨出月亮轨道上的斑点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Being able to predict trending is much different than being able to make one.

FORBES: How Will MIT's Reverse Engineering Of Twitter's Trending Topics Algorithm Impact Twitter's Advertising Business?

That's what makes me able to appreciate it and be able to laugh about it.

CNN: The Honest Toddler revealed

Not being able to pay for leagues, and not being able to watch them?

FORBES: High School Football Helps Tornado-Ravaged Joplin Cope With Its New Normal