Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.

因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。

youdao

But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.

但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。

youdao

Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.

可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。

youdao

Now I have the ability to create a loop, that is, to reuse the same pieces of code over and over again as I go around.

现在我们已经学会如何创建循环了，也就是，重复的一遍又一遍的,执行同一片代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We don't expect everybody to be a course six major, contrary to popular opinion, so for those are you not in that category, the second thing we want to do is we want to help students who don't plan to major in course six to feel justifiably confident in their ability to write and read small pieces of code.

和大众意见正相反，我们不希望所有人都变成course，six的主修学生，所以对于那些不在第一梯队里的人来说，我们想做的第二件事情就是,希望帮助还不想,主修这门课的人,都能获得在自己能力范围内,读写小编码的自信。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hence, cross-platform design tools that incorporate support for both HTML-5 as well as the ability to code some features in the native language have risen to fill this void.

FORBES: Worklight Brightens IBM's Mobile Strategy

Freedom means the ability see all source code and to learn from others.

ENGADGET: Commodore USA goes Extreme, stuffs a 2.2GHz quad-core i7 into its C64x

For example, Codecademy is facilitating the ability to learn to code online through bite-size lessons (even Mayor Bloomberg is famously learning).

FORBES: Digital Literacy: New Literacy?