Earlier this year, NLRB fired a shot heard round the business world when it brought charges against Boeing, seeking to force it to abandon plans to open an assembly plant in South Carolina.

今年早些时候，NLRB的攻势震动了整个商业世界，它对波音提出了指控，意图迫使波音放弃在南卡罗莱纳开办组装厂的计划。

youdao

Most of them occurred on the first two days, when stormy weather forced the captain to abandon plans to visit Orkney and Shetland, and make a run for the calmer waters of the Norwegian fjords.

最多的曲折发生在开始时的两天，暴风雪迫使船长放弃了前往奥克尼和设得兰群岛的计划，转而前往风平浪静的挪威海湾。

youdao

An injury doesn't need to mean you abandon all your plans.

一次受伤并不意味着放弃你所有的计划。

youdao

NTL, Britain's biggest cable operator, has had to abandon plans to buy its software from a third company.

ECONOMIST: Interactive television

The human toll of this is unfathomable: It would require these countries to abandon plans to ever conquer poverty, of course.

FORBES: Uncommon Sense

Last year the Scottish Executive was forced to abandon plans to outlaw smacking children under three which were rejected as unworkable.

BBC: Pressure grows over smacking law