His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.

他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。

《柯林斯英汉双解大词典》

How can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?

如果一个杂货商把他们的购买习惯卖给一家营销公司，怎么可能侵犯他们的隐私呢?

youdao

To deprive the boy of his education is a violation of state law.

剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。

《柯林斯英汉双解大词典》

It said the Missouri Compromise was a violation of the United States Constitution, and that Dred Scott was not a free man.

VOA: special.2009.05.21

So an arbitrary taking of property would be a violation of the law of nature and would be illegitimate.

所以任意掠夺他人财产,就侵犯了自然法，就是非法的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Considering politics in the hiring process is a violation of department policy and federal law.

NPR: Report: Justice Dept. Considered Politics in Hiring

But Vaubel says even imposing conditions on eurozone members is a violation of the ECB's statute.

CNN: The eurozone's reluctant leader

Her service provider might remove the video as a violation of its terms of service.

FORBES: Your Cell Phone Can Change the World