On a flight from Chengdu to Shanghai, so many travelers gathered at one side of the plane to view the eclipse that the plane tilted slightly.

一架成都飞往上海的航班，由于许多乘客集中到一侧观看，导致飞机一度倾斜。

youdao

Therefore, the author borrows this concept in an attempt to observe and interpret, from a new point of view, the history of painting as well as some characteristics related to plane painting.

由于摄影和绘画同属艺术范畴，有着许多相似之处，有着十分特殊的关系，本文借用了这个概念，试图从另一个角度考察和解读绘画史以及关于平面绘画的某些特质。

youdao

From the functional point of view, a GPMLS control plane can be partitioned into the following components: link management, routing, and signaling.

从功能上分，通用多协议标签交换协议控制平面分为信令、路由和链路管理。

youdao

Eventually, the man himself makes a fairly dramatic arrival as his plane slides into view just yards from the stage.

BBC: Romney must work hard to win Ohio

Considered the world's most advanced sun-powered plane, the Solar Impulse took off from Moffett Field in Mountain View at first light for a two-hour practice run in advance of a planned multi-city, cross-country tour.

WSJ: Sun-powered plane completes California test flight