That, I think, captures well the daring, graceful spirit of the unfinished life we celebrate today; a life that inspires us and lights our way, as we sail on to the new frontiers of our own time.

我认为，这段话确切地再现了我们今日所庆祝的依然延续的生命中那种无畏而高尚的精神，这一生命激励着我们，照亮我们的前进道路，伴随着我们驶向我们这个时代的新前沿。

youdao

Behind every lost life there is a story: an unfinished story, an unfinished hope.

在失去的每一个生命背后都有一个故事：一个未完结的故事，一个未完成的希望。

youdao

There is no point finishing a book you aren't enjoying. Life is too short for that. Swallow your pride and put it down for good, unfinished.

不喜欢这本书何必坚持读完，放下你的虚荣将它丢到一边，人生太过短暂。

youdao

The auction, which includes a screening of Freeman's upcoming film, "An Unfinished Life, " a resort getaway and memorabilia packages from various movies, will open Friday on the Charity Folks Web site.

CNN: Benefits for hurricane victims

But an unfinished, suave life study of a seated nude by one of Ingres's followers, Henri Lehmann, requires no special pleading.

WSJ: Appealing to Modern Eyes | The Path of Nature | Metropolitan Museum of Art | By Karen Wilkin

Matt Cole's Richard Wainwright, the Liberals and Liberal Democrats: Unfinished Business, is an account of the life and influence of a Liberal patriarch - one of the handful of MPs who kept the party of Gladstone going until its great revival and reincarnation in the 1980s.

BBC: Booktalk: The political books of 2011