He moved with the grace of a trained boxer.

他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。

《柯林斯英汉双解大词典》

You need to take your problems to a trained counsellor.

你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's a trained midwife.

她是受过专门训练的助产士。

《牛津词典》

During World War Two, Adair served on a trained army team that removed and destroyed bombs.

VOA: special.2009.03.22

And Jenner, because he was a trained physician, because he knew something about the scientific method, did something that these more ancient healers had not done in the past, was that he wrote down what he did.

而詹纳,因为他是个受过训练的医生,懂得一些科学方法,他做了那些古老的医生们没有做的事,就是记录了自己的所作所为

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You are a trained police officer, trained to think clearly under fire, " he said.

BBC: Northampton

Like a trained fighter, Apple landed a one-two punch these past two days.

FORBES: The Industry Reels From Apple's Windmill

But he was also a trained EMT and came from a family of firefighters.

WHITEHOUSE: Vice President Biden gives Remarks at the Pentagon