A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.

一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。

youdao

A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.

一项研究发现，在双语环境下成长的人和后天开始学习第二语言的人之间，大脑结构有相似的变化。

youdao

A study found they make drivers more alert than just listening to music.

研究发现听有声读物会比单纯听音乐更能使人精神。

youdao

A study found that those snacks add up to almost one-third of all the daily calories eaten by children.

VOA: special.2010.03.17

They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.

他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The study observed people in a shopping--in a parking lot of a supermarket and found that parents were a lot rougher to the kids if their kids are ugly than if their kids are good looking.

研究人员在一个超市的停车场里观察,并发现父母对丑小孩的态度,会比对漂亮小孩的态度更粗暴。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Motoring organisations have expressed disappointment after a study found drivers are paying fair fuel prices.

BBC: OFT says UK petrol market is working well

In 1994 a study found that 55% of the heat produced in Tomsk was wasted.

ECONOMIST: The time-bombs of Tomsk

But a study found a short but intense tutoring scheme enables struggling children to make strong gains.

BBC: Poorest pupils 'weaker at maths'