"This may be the first time that some of these students have interacted, and lived, with someone of a different race," she said.

她说：“这可能是这些学生中的一些人第一次与不同种族的人交流和生活。”

youdao

Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."

康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”

youdao

Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.

当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。

youdao

This is what longtime resident Susan Trinter, editor of the Foggy Bottom News, said in a Washington Post story earlier this year: "There seem to be many more students living off-campus now.

VOA: special.2011.07.08

Let me--I said earlier that investment banking seems to be a great interest of students at Yale; that's because they get some really great jobs there.

我原先说过银行投资业务,似乎对于耶鲁的学生有着强大的吸引力;,原因是学习这么课程能给大家能找到高端的工作。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Spokesman Robert Gibbs said the address was simply meant to give students a boost at the start of a new school year.

VOA: standard.2009.09.08

Some even use doctored photographs to advertise their qualifications: one image online shows a group of students said to be from the non-existent Wuhan University of Industry and Commerce standing in Tiananmen Square the original photograph shows the same group under a banner proclaiming who they really are: students from the Beijing Institute of Petrochemical Technology.

ECONOMIST: Fake degrees

But when Mr. Zagunis was recently a guest speaker at an investment class at a university, he said, the students showed him a chart of their portfolio, which has performed poorly this year.

WSJ: Investors Find Ways to Cope With Pain of Apple

One of the buildings here was called the Fish Bowl because it was always flooded. (Laughter.) In one survey, only a third of all students said they felt safe at school.

WHITEHOUSE: President Obama and Jeb Bush on Education in Miami