Tangshan Hengrui was set up a decade ago by the company's current boss Ms Li, who was once a worker in a state-owned ceramic factory.

唐山恒瑞瓷业于十年前成立，创始人即现在的老板曾在一家国有瓷器厂干过。

youdao

Harbin Oil Factory is a state owned large scale grain food processing enterprise.

哈尔滨油脂厂是国有大型粮油加工企业。

youdao

The city of Chengdu is a major Chinese metropolis, but for years it contained a city-within-the-city: Factory 420, a huge state-owned aeronautics and munitions plant.

成都是中国的一个重要的城市。但是，多年以来，在成都一直存在着一个“城中城”：420工厂，一个国有大型航空军需工厂。

youdao

The police are far less likely to charge at you with batons if you strike in a Japanese-owned factory rather than one owned by the state.

ECONOMIST: China's labour market

The South's state-owned Tobacco and Ginseng Corporation ships tobacco leaves to a factory in Pyongyang, where they are made into the Hanmaum (One Mind) brand of cigarettes.

ECONOMIST: North Korea

To that end, Tesla is backing a state legislative bill that would change the franchise laws to make it easier to operate factory-owned dealerships and service centers.

FORBES: Elon Musk Rallies Employees To Take On Texas Auto Dealers