a spoonful of honey will catch more flies than gallon of vinegar
一勺蜂蜜比一加仑醋能捉到更多的苍蝇
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Tart words make to friends: a spoonful of honey will catch more flies than gallon of vinegar.
尖酸的话交不到朋友；一匙蜂蜜比一加仑醋能引来。
Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
一匙蜂蜜捉到的苍蝇要比一斤醋还多，刻薄话是交不到朋友的。
You will catch more flies with a spoonful of honey than with a gallon of vinegar.
一匙蜜比一桶醋更能抓到更多的苍蝇。
应用推荐