Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.

《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。

youdao

"Seven"is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go, and gives him a speaking role.

《七宗罪》在结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带出来，并给了他一个能说会道的角色。

youdao

Speaking about her role on the committee Michelle Obama said: "The arts are not just a nice thing to have or to do if there is free time or if one can afford it.

谈到她在委员会中的角色，米歇尔·奥巴马说：“如果有足够的时间和金钱，那么艺术就不仅仅是一种美好的让人不得不拥有或者不得不参与的一件事了。”

youdao

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She was offered a speaking role at the Democratic National Convention.

WSJ: Eva Longoria's Next Role: Hispanic Activist in Washington

Last year, Mr. Cuomo pushed for more control over his part, while Mr. Christie requested a speaking role for the Port Authority chairman and criticized the exclusion of Donald DiFrancesco, New Jersey's governor at the time of the attacks.

WSJ: Politicians Silenced at 9/11 Event

Though he doesn't have a keynote speaking role, he is part of a panel session at the conference.

CNN: Possible 2016 candidates make CPAC pilgrimage