For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about.

对我们大部分人来说，一个崭新的名师设计的厨房是我们只能梦想的东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every week try something new, whether it is a new recipe, a new hairstyle, a new workout or a new route to work.

每周尝试一些新的东西，不论是新的食谱，新的发型，新的锻炼或者新的工作方式。

youdao

Even if there isn't a registry, a good housewarming gift is something to decorate the new house with, like a piece of art or a plant.

即使没有登记，一个好的乔迁礼物如一件艺术品或一株植物也可以用来装饰新房。

youdao

In those days, when Riis was a fighting newspaper reporter, laws against child labor were something new.

VOA: special.2010.08.01

There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.

很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Once in a while if something new appeared in the horizon, Microsoft got on to the truck with a shot gun, shot them and then took over whatever the new thing created.

FORBES: The Secret of Microsoft's Success (And Some Lessons For Apple)

Author Cathy Davidson, defines learning as being a constant disruption of an old pattern, a breakthrough that substitutes something new for something old in a cyclical process.

FORBES: Is Personalized Learning another Education Fad or Can it Really Happen in Our Schools?

When near death, he generates a new body, conveniently played by a new actor (something NBC surely wishes were a tradition for showrunners).

NEWYORKER: Fantastic Voyage