Freeware works right out of the virtual box, so a user's sole incentive to kick in is the thrill of heeding the Golden Rule.

免费软件从虚拟包装中拿出来就能用，所以用户捐款的唯一动机就是注意到黄金法则后产生的兴奋。

youdao

If you look ahead, the doves are right: the sole guarantee of both Israel's security and its Jewish identity is the creation of a proper Palestinian homeland in a largely settler-free West Bank.

如果展望未来，鸽派是正确得：以色列的安全以及犹太国身份的唯一保障，就是在大范围无人居住的西岸建立起适当的巴勒斯坦国。

youdao

There is a wart-like lump on the sole of right foot.

我右脚底有个像肉疣般的硬块。

youdao

That Great Britain has the right to build, administer, and be sole owner of a railway connecting Haifa with area (b), and shall have a perpetual right to transport troops along such a line at all times.

BBC: Map detailing the Sykes-Picot agreement

Under the so-called "dormant Commerce Clause" doctrine (dormant because it isn't actually written anywhere) the Supreme Court has interpreted the Commerce Clause in the Constitution, which gives Congress the sole right to regulate interstate commerce, as a mandate to strike down state laws that interfere with same.

FORBES: Wine And Your Phone Bill

The result is that Italy may, over the next few weeks, try to form a temporary government backed by a grand coalition of left and right-wing forces with the sole aim of changing Italy's electoral law and then going to a vote again as early as summer.

WSJ: Italy Vote Shows No Clear Winner, as Berlusconi Rises