Only a small portion of the budget is spent on books.

购书只占预算的一小部分。

《牛津词典》

Damage was confined to a small portion of the castle.

城堡仅有一小部分受到了损坏。

《柯林斯英汉双解大词典》

"We get a small portion of what we should get; the rest goes into their pockets," he said.

他说：“我们得到了我们应该得到的一小部分；其它的都跑到他们腰包里了。”

youdao

You'll note -- and there's no reason you need to read more of this, but the Hughe edition only includes a small portion of the actual pamphlet So this treatise as a whole is Milton's defense of these six Presbyterian ministers who wrote a treatise criticizing the authoritarian structure of the English church.

你们会注意到，没有理由你们要读更多这些内容，但休斯版只选录了小册子的一部分,所以这个论文整体来说就是,弥尔顿对五个长老部长的辩护,回击一篇批判英国教会的独裁机构的论文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However, their high end markets represent only a small portion of the total China market.

FORBES: Don't Leave China, Just Move!

But my dad still had to pay a small portion of that tuition himself.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

In the meantime, Apple will conquer only a small portion of the Chinese market.

FORBES: Apple's Major Obstacle In Conquering China