A sliver of light showed under the door.

门底下现出一丝亮光。

《牛津词典》

Not a sliver of glass remains where the windows were.

当时窗户所在的地方现在连一小片玻璃都没留下。

《柯林斯英汉双解大词典》

But liberal Jewish groups retort that it represents only a sliver of Jewish opinion.

但自由派犹太团体反驳道，AIPAC代表的仅是整体犹太人立场的冰山一角。

youdao

It's a tiny sliver of the total aid package of $1.6 billion the UN had asked for.

VOA: standard.2010.07.16

The LTTE,in a statement, says 150,000 civilians, on the verge of starvation in the sliver of coastal land they still control, can only be helped by a halt in the fighting.

VOA: standard.2009.04.26

This time Noyce was able to etch two transistor equivalents onto a sliver of sand.

FORBES: The Enemy Beneath

Some think they should set aside a sliver of capital even for loans they sell on.

ECONOMIST: Securitisation

The result is a sliver of a film -- exquisite, beguiling and utterly mysterious.

CNN: The experts' 20 best movies of 2009