...）、《死亡之鲨》（The Jaws of Death）；还有仿照弗朗索瓦丝·萨冈作品的一些名字，如《水下的寂静》（A Silence in the Water）；我父亲还提了几个有用的建议等。但最终，我和编辑都不喜欢，实际上，我俩都只喜欢“大白鲨”（Jaws）这个词。
基于1个网页-相关网页
In the silence of an elegant bathroom on the ground floor of the House of the Temple, Robert Langdon ran warm water into a tile sink and eyed himself in the mirror.
在静谧的共济会圣殿一楼优雅的浴室里，罗伯特·兰登一边往瓷砖砌成的洗手盆中注入热水，一边注视着镜子里的自己。
There was a short silence while Peggotty dried her eyes, then took both my hands in hers. 'On the last night, she asked me for some water, and then gave me such a patient smile!
辟果提停了片刻，擦了擦眼泪，然后握住我的双手，“最后那天晚上，她向我要了点水喝，然后冲我那么欣慰地笑了笑！
The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
杯中的水是闪亮的；海中的水却是黑暗的。小道理用文字可以解释的清楚，而大道理却无法用言语来讲明。
应用推荐