Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.

因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

《牛津词典》

Do you know anyone who can forge a sick note for me?

你知道谁可以帮我虚开一张病假条？

youdao

The doctor gave me a sick note for stress.

BBC: Sad wait for plane spotter's wife

GPs tend to give their own patients the benefit of the doubt, and a worker who feigns illness and gets a sick-note to wave under the boss's nose is harder to manage than one who has been tackled at an earlier stage.

ECONOMIST: Health

This began three years ago, when the old "sick note" became a "fit note".

BBC: Pilot scheme tackles long-term sickness absence