As the population aged, there was also a shift from the cold Rust Belt to the comforts of the Sun Belt.
随着人口的老龄化,人们也从寒冷的铁锈地带(指美国传统工业衰退的地区)转向舒适的阳光地带(指美国南部)。
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
In the logic of the Net there is a shift from nouns to verbs.
在网络逻辑中,存在着从名词向动词的转移。
"But I do think that in general we have seen a shift from, for lack of a better term, professionalized terrorist operations to those that are conducted by not exactly amateurs, but folks with less training and less capability generally, technical capability."
VOA: standard.2010.05.05
What we see as a result of Heisenberg is the shift from deterministic models.
我们就得到了海森堡的结果,是从确定性模型转变过来的。
Some scholars refer to Deuteronomy as a kind of counter treaty, if you will, right? A subversive document that's trying to shift the people's loyalty from the Assyrian overlord to God, the true sovereign, and it's part of a national movement.
有些学者把申命记看做是一份对应的条约,如果你会这样的话,是吗?一份颠覆性的条约,试图将人们的忠诚,从亚述帝王那里引向上帝,真正的统治者,并且这是一次全国性行动的一部分。
应用推荐