On a hot day like this one, I could really go for an ice-cold beer.

在这样的热天里，我真想喝杯冰啤酒。

youdao

Charlotte: I'm really in the mood for a hearty stew. There's nothing more appetizing on a cold day than a good stew.

夏洛特：我真的想吃一顿丰盛的炖肉。在这么冷的天，没有什么比炖肉更开胃啦。

youdao

All the people coming back from the United States became used to have their air-con on all day long, and when is really hot outside, inside the rooms it's so cold that they have to wear a heavy coat .

我周围这些美国回来的人喜欢整天开着空调，大热的天屋里冷得要命以至于要穿厚外套。

youdao