You must accept a portion of the blame for this crisis.

你必须承担这次危机的一部分责任。

《牛津词典》

The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.

卖方经纪人则被要求分给买方经纪人一部分佣金。

《柯林斯英汉双解大词典》

With this model, one image covers up a portion of the other.

在这个模型中，一个图像掩盖住另一个图像的一部分。

youdao

The end product is then often enriched, to replace a portion of the nutrients lost during the refining process.

VOA: standard.2010.06.25

The magnet creates a field which changes the polarity of a tiny, tiny portion of the metal particles which coat each platter's surface.

这个磁体创建一个,能改变覆盖在,磁盘表面小金属粒子的磁极。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This political life came to be shared by a relatively large portion of the people and participation of political life was highly valued by the Greeks.

政治生活自诞生起,就被绝大多数的民众所分享,希腊人高度重视,政治生活的参与度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Indeed, the 49ers are being used as collateral for a portion of the financing.

FORBES: Vikings Beat 49ers In Stadium Financing Game

The sources say only a portion of the money ever made it into Democratic Party coffers.

CNN: Chung

's authority over a portion of the "oil-for-food" program in Iraq until June 3.

CNN: Saddam's deputy prime minister in custody