He picked up a quill from a packed table at his elbow, and pulled a torn piece of parchment from between more books.

他从肘边堆满东西的桌上捡起一根羽毛笔，又从书堆中取出一张破羊皮纸。

youdao

If you want to butter coated bread, should be hand torn pieces of bread, then a small piece of a small piece of painted.

如果要将黄油涂上面包，应是用手一块块撕下面包，然后一小块一小块涂。

youdao

I know you hate me, but I really don't want to take this piece of paper torn, forever remain a mystery, let you have a free and happy mood, really not him.

我知道你恨死我了，可我真的不想把这张纸撕破，永远地保持那份神秘，让你有一份自由快乐的心情，真的没有他意。

youdao

As I handed them to him, I noticed that one had been torn in half and fixed with a piece of blue paper.

VOA: special.2009.01.17

Not so long ago a small piece of land on the edge of a continent was at war, torn by religious and cultural differences, with its two peoples disputing the ownership of the land that both claimed as rightfully theirs.

ECONOMIST: Ode to joy