I had a peculiar feeling we'd met before.

我有一种奇怪的感觉，觉得我们以前见过面。

《牛津词典》

Flying at 1,000 ft., he heard a peculiar noise from the rotors.

飞行在1000英尺的高度时，他听到了来自旋翼的一种奇怪噪音。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whether they are a peculiar sister group, or the ur-snake from which all others descend?

它们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类的鼻祖？

youdao

"I know some people will regard that as peculiar for a digital device but it is, it's more like an album launch or a film premiere because the device is not just something for nerds, it has a cultural meaning too."

VOA: standard.2010.05.28

There's a peculiar story that refers particularly and that is the Glass-Steagall Act of 1933.

有一个奇怪的故事,1993年格拉斯-斯蒂格尔法。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A peculiar property of this is that the mortgage balance falls slowly at first and then it gradually picks up; it's just a property of this formula.

其中一个特别的性质是,刚开始抵押贷款余额降得很慢,渐渐的,越降越快,这就是这个公式的性质

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One day 24 years ago FORBES readers were greeted with a peculiar-looking cover story.

FORBES: Magazine Article

His friend Thomas Jefferson Hogg caught him one day making a peculiar dish called panada.

ECONOMIST: Sugar

Farming has long had a peculiar grip on the French imagination, blending nostalgia with genuine traditions.

ECONOMIST: Reality television