An increase in productivity growth, a more recent trend, has given German competitiveness a further boost.

生产力增长，一个更具近期性趋势，给德国的竞争力一个更深的促进。

youdao

More importantly, TwinFin is part of a recent trend toward more in-memory data processing.

更重要的是，TwinFin是更多内存中数据处理的最新趋势之一。

youdao

More and more students have chosen to enter the commercial field instead of the teaching field after graduating from colleges in recent years. It has become a trend.

近几年来，越来越多的学生大学毕业后选择了进入商业领域而不是教育领域，这似乎正成为一种风气。

youdao

The establishment of the Dana Centre follows the recent trend towards a more interactive museum concept.

BBC: NEWS | Science/Nature | Centre opens for X-rated science

The gold market bulls can take solace in the fact that no longer-term chart damage has occurred, and from a longer-term perspective, the recent sell off is just one more downside correction in a price trend that remains solidly up.

FORBES: Comex Gold Sees Corrective Bounce Amid Mildly Bullish "Outside Markets"

Other European utilities used more coal also, likely reversing a recent trend of carbon reductions.

WSJ: Rise in U.S. Gas Production Fuels Unexpected Plunge in Emissions