I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.

我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。

《牛津词典》

Would you mind waiting outside for a moment?

您介意在外面等一会儿吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Could you mind my bags for a moment?

你能不能照看一下我的袋子？

《牛津词典》

And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

> So if you want to just hang here for just a moment let's walk through the problem at hand.

你拿着这本书,我们来看一下这个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.

现在，我想停顿片刻问你们一个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I know this is a bittersweet moment for you.

WHITEHOUSE: Vice President Biden Honors Flight 93 Memorial

Until Microsoft makes their official announcement on it, this one is still firmly in the rumor category, but we've gotten word from one of our trusted sources that Microsoft has pretty much settled on a name for the next Xbox: the Xbox 360 (let that sink in for a moment, because you're probably going to be hearing it a lot for the next several years).

ENGADGET: The Xbox 360? Looks like it��

If you think about it for a moment, you can see the weakness with this sort of approach.

CNN: What are antidepressants' long-term effects?