Joel: Sometimes when I'm feeling run down, a little sunlight goes a long way.

乔尔：有时当我觉得很累的时候，一点点阳光就会有很大的帮助。

youdao

Plus, Earth's atmosphere bends the sunlight when it's close to the horizon, so the golden orb appears a little higher in the sky than it really is.

另外，当太阳逼近地平线时，地球的大气层会折射太阳光线，这时太阳看起来比其实际高度要高一些。因此，我们所看到的日出要比太阳实际升起的时间早几分钟。

youdao

A little over a decade ago, the best photovoltaic efficiency, or sunlight conversion into electricity, was 10 percent, and now it can reach 40 percent.

大约十年前，光电效率(即光能转换成电能的转换率)只有10%，而现在已经能达到40%。

youdao

Yet the snow does take in a little sunlight.

VOA: special.2010.01.05

It may be disgusting to some, but it turns out that shining a little sunlight on voting records is effective.

FORBES: Scott Walker Opponents Use Public Shame To Get Out The Vote

And a little sunlight might actually force the FDA to be clearer and fairer with these communications lest it draw the ire of patient advocates.

FORBES: Why FDA Communications Must Be Public

Ahead of them a horse whinnied in the timber and then, through the brown trunks of the pine trees, only a little sunlight coming down through their thick, almost-touching tops, he saw the corral made by roping around the tree trunks.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero