This new update helps keep things simple; while in HTML4 there were a range of different doc types that you could use, making it a little more tricky.

这种新的更新有助于让事情变得简单，而在HTML4中有你可以使用不同的文档类型，使得这一点更加棘手。

youdao

Nokia recently released an update to the 770's software that makes it a little more friendly to users who want to poke around on the device.

Nokia最近为770软件发布了一个更新包，它对于那些希望研究这个设备的用户来说更加友好。

youdao

Will update this to be a little more comprehensible, but maybe it can help someone as-is in the meantime.

将会更新它，让它变为易于理解的，但也许它同时也可以帮忙很多人。

youdao

With much fanfare, and with more than a little criticism from privacy advocates, Google recently announced the update of its privacy policies and terms of service.

FORBES: Information Gathering for the Google Age: Some Notes on the Stored Communications Act