A smart girl never goes on a date without a little mad money .

一个聪明的姑娘身上不带点回家用的车费，决不出去与男人约会。

youdao

In a mad world, you never know when you'll need a little mad money.

在一个疯狂的世界，你永远都不会知道什么时候突然急需用钱。

youdao

In a mad world, you never know when you'll need a little mad money.

在一个疯狂的世界，永远都不会知道什么时候需要一点急需的钱。

youdao

So the mad scientist explains all of this to you, but in order to give it a little kicker, because he's also an evil mad scientist-- that may be evil already,but because he's an evil mad scientist-- he says,And then when I'm done-- So over here we've got Shelly's body but Linda's personality.

于是疯狂科学家向你解释这一切，但为了增加一点戏剧性，因为他同时是个邪恶的疯狂科学家-,因为他是既邪恶又疯狂的科学家-,他说，当我完成之后…,这是Shelly的肉体和Linda的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I only bring attention to it because the world is going a little bit mad, " he said.

BBC: Davis: Immigration summit was 'complacent'

Other molecules that react with light then attach to the phospholipids and, with a little illumination, start firing out electrons like mad.

ENGADGET: Self-repairing solar cells could also fix our energy dependency

The duo (also known as Evil Mad Scientists) created a charming little droid called a BristleBot which can be easily constructed using the head of a toothbrush, a pager motor, and a tiny amount of elbow grease.

ENGADGET: Evil Mad Scientist's "BristleBot" project boosted by Scholastic / Klutz for book, no credit in sight