He just seemed like a normal military guy who liked guns.

他看上去就好像一个喜欢枪的普通军人。

《柯林斯英汉双解大词典》

He liked to play a few holes after work.

他下班后喜欢打几杆高尔夫球。

《牛津词典》

Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.

福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。

《柯林斯英汉双解大词典》

When she arrived in Moscow, a Soviet official gave her a special travel permit, because he liked her industrial photographs.

VOA: special.2009.05.10

Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.

有时候罗马人也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼，注满水，上演大海战之类的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But sometimes he had a tendency to pick people whom he liked a lot but were totally unqualified, military commanders who weren't very good.

但有时他倾向于选择,他很喜欢但完全不合格的人,例如不很得力的军事指挥者

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

For example, 46 percent have liked a brand that they have no intention of buying from, and of those, 52 percent liked a brand just to get a free item.

FORBES: Is There Value in Driving Facebook Likes?

For the next date, on the advice of a classmate from Staten Island, who claimed to have dating experience, I took a sophomore I liked to a T.

NEWYORKER: Looking for Someone

And, true to form, when he couldn't find a bag he liked as a gift for a friend, he decided to make his own, coming up with an entire line of archly simple, high-quality leather bags with a unisex flair.

WSJ: Alejandro Alcocer Turns Passion Into Design