He's a hopeless case.

他是无可救药了。

《牛津词典》

I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.

我知道自己能行–我不是无药可救的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most of the students are making good progress, but Michael is a hopeless case.

大多数学生都很有进步，唯有迈克尔不可救药。

《牛津词典》

Indeed, the Philippines was seen as a hopeless case, its economic potential throttled by its perverse pursuit of pluralism.

ECONOMIST: Indonesia awakes, South-East Asia starts to wonder

Enter Sam (Johnny Depp), a hopeless case with a taste for clowning and magic who finds a kindred spirit in Joon.

NEWYORKER: Benny & Joon

Mr Simon pointed out that India, once seen by Malthusians as a hopeless case, fated to be increasingly hungry, could now feed itself.

ECONOMIST: Julian Simon