Today I sit outside my tent, makeup long gone and hair fried, with feet like a hobbit, the skin of an alligator.

今天我坐在帐篷外，脸上早已没有了妆容，头发干枯，自己像个小矮人，有着鳄鱼般粗糙的皮肤。

youdao

What it might mean: You're a hobbit.

表明：你是一个霍比特人。

youdao

You don't have to be a hobbit to enjoy the comforts and beauty of nature!

你不必是一个哈比人享受舒适和大自然的美丽！

youdao

The dwarves, in their small way, are no less possessed, and the joke is that a hobbit, who wishes nobody ill, should help to lead them into temptation.

NEWYORKER: Ring Cycle

Even a tax preparer who admits to liking tax season is unlikely to like second tax season and certainly not as much as a hobbit likes second breakfast.

FORBES: Some People Can't Resist The Siren Call Of Tax Season

The decorative rice cakes at Jilsiru (Insadong St) are works of art, and turn down the nearby alley to sip quince tea in Yetchatjip, a hobbit-sized teashop echoing with water features, songbirds and gayageum (zither) music.

BBC: A perfect day in Seoul