He struts around like a rooster in a hen house.

他像鸡舍里的公鸡一样大摇大摆走来走去。

youdao

Beyond were a great tree of strawberry apples, the traditional privy, a modest barn, a hen house, a corn crib, and a pigpen.

再外面有一颗草莓苹果树，一个老式的厕所，一个不大的谷仓，一个鸡舍，一个谷物饲料槽，和一个猪圈。

youdao

Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.

散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。

youdao

Some of the soldiers sought refuge in a hen house, the survivors told Mr. Yousef.

WSJ: Armed With Phone, and Dangerous to Syria

Because all of the nine major U.S. banks, as well as dozens of regional and smaller banks, are participating, picking a banker could raise criticism that Obama is putting a fox in charge of the hen house.

FORBES: Magazine Article

Palacio's acclaimed story of a boy born with a facial deformity will compete in the 5-12-year-old category against Jim Smith for his novel Barry Loser: I Am Not A Loser, Helen Peters' The Secret Hen House Theatre, as well as Rodkey's tale about cut-throat pirates.

BBC: Beavis and Butthead writer up for children's book prize