As a wise person once put it: If the only tool you have is a hammer, you tend to see every problem as a nail.

正如一个智者曾经指出的：如果您仅有的一个工具是一把锤子，那么您看每个问题时都会觉得它像是钉子。

youdao

If your only tool is a hammer, every problem looks like a nail.

如果你手头只有锤子的话，那么所有的问题看起来就都像钉子。

youdao

" If the only tool you have is a hammer, you tend to see every problem as a nail. " — Abraham Maslow.

如果你只有一把锤子，没有其他的工具，那麽你自然会把每个问题都看成钉子。

youdao

Their service is a tool, like a hammer, and no matter what your business does or needs, to them it will always look like a nail.

FORBES: Who are the Entrepreneurship Profiteers?

If the only policy tool you have left is the hammer of printing money, then the world looks like a nail.

FORBES: Why the Fed Should Stay Rogue