Only unshackled private enterprise and a fairer distribution of oil revenues can halt the slide towards all-out conflict.

解放私营企业和石油收益的公平分配才是遏制全面冲突不断升级的不二法门。

youdao

The cap halted the oil flow a week before Tropical Storm Bonnie blew through and forced a temporary halt to drilling of a relief well that will seal the leak for good.

封堵油井一周后，热带风暴邦尼来袭，迫使减压井的海上作业暂时停止，而减压井将有益于封堵漏油。

youdao

The Oil Crisis of 1973 brought the many years of rapid economic growth to a halt.

1973年的石油危机使多年快速的经济成长开始出现停滞。

youdao

In December,Hungary,Slovakia and the Czech Republic faced a potential halt in oil deliveries from Russia which had a pricing dispute with neighboring Ukraine.

VOA: standard.2010.01.01

Sudan's oil industry suffered when fighting in Heglig forced a halt to oil production in those fields, which account for about half of the country's production of 115, 000 barrels a day.

CNN: SHARE THIS

Sudan's oil industry suffered further when fighting in Heglig forced a halt to oil production in those fields, which account for about half of the country's entire production of 115, 000 barrels a day.

CNN: South Sudan accuses Sudan of aerial, ground attacks

This at a time when permitting of offshore drilling has been slowed to a near halt, oil rigs are being displaced to foreign locations by government regulators, and vast land and ocean oil and gas reservoirs, including oil shale deposits, have been put off-limits altogether.

FORBES: Aftershocks: Nuclear Energy Fallout From Japan