I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.

我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。

youdao

All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.

大楼里所有的人都过来给我热情送行。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

《牛津词典》

We may be able to use them later. So we may not be able to give them a job right off the bat, but the longer we stay, we're going to need the more people and hopefully the more people we can help,"

VOA: standard.2010.01.30

That makes sense because we're losing energy, we're going to a level lower level, so we can give off that extra in the form of light. And we can actually write the equation for what we would expect the energy for the light to be.

这很合理，因为我们在损失能量,我们要到一个更低的能级去,我们要以光的形式给出额外的能量,我们可以写下光能量的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then he discovered a new Japanese method of cutting diamonds: When viewed under a low-magnification (3x) lens, the stone refracted light in such a way as to give off a pattern of eight heart-shaped sparkles at the bottom of the diamond and eight arrow-shaped fire-bursts through the top--hence the name "hearts-and-arrows" diamonds.

FORBES: Stones on fire

It's a broad genre, but as a general rule, they give off a summery vibe with flavored syrups, fruit juices and, of course, rum.

WSJ: Tiki's Next Wave | Half Full

On the other hand, your correspondent recently heard a senior Japanese businessman give a speech (off the record) at a conference in Nagoya in which he described China's territorial ambitions in East Asia, and particularly its hunger for resources, as being akin to Hitler's Lebensraum policy in the 1930s, stating that it must be resisted at all costs.

ECONOMIST: China and Japan