Garriott makes his way past the solemn armed guards at the gate and follows a trail through the towering pines.

加略特穿过庄严的武装警卫把守的大门，顺着两旁高耸着松树的小路向前走。

youdao

Let's say you meet a day-older version of yourself just before you cross through the front of the gate and jump backward in time, as if you will hang around for a day to greet yourself in the past.

比如你在穿过前门以前遇到了比自己年长一天的自己，然后及时地向后跳开，就好像你会花一天时间闲逛来和过去的自己相遇。

youdao

The present is a moment in time when we decide to low our expectations of the future or to abandon some of the dear traditions from the past to be able to go through the narrow gate of here and now.

当下是这样一个时刻：我们决定降低对未来的期望，抑或放弃过往宝贵的传统，为的是能穿过此时此地这一窄门。

youdao

Then, at 6:33 am, the driver of a Mercedes truck drove straight through the front gate of the compound, past Marine sentries with unloaded weapons, and smashed into the four story concrete barracks.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Tehran's Terror Master