A stark choice, at first blush.

一个鲜明的选择，在第一绯红。

youdao

On cost, the bill appears at first blush to offer a breakthrough.

根据成本，此项法案乍一看似乎提供了一个突破口。

youdao

This, at first blush, doesn't seem like much; markets hadn't expected a move before early 2013 anyway.

乍一看，这并不能带来多大改观，总之市场并没有期望在2013年之前有改善措施。

youdao

So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?

当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候，你可能会说，我们为什么不取第一个电离能呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Conversely, the West Regional is a bit puzzling at first blush with a 6.5% price reduction.

FORBES: Location, Matchups Drive Secondary Ticket Price Increases For NCAA Regionals

So the concept of patience and presence may seem odd to one in a leadership position because at first blush they may seem passive, the very opposite of what a leader strives to do.

FORBES: Add Patience to Your Presence

"There are real trade-offs involved in a policy that sounds pretty straightforward at first blush, " said Tricia Neuman, a study author.

WSJ: 'Fiscal Cliff' Wranglers Weigh Medicare Age