There will be a financial tsunami (round two) the likes of which the world has never seen.

世界上史无前例的金融海啸(两轮)就在眼前。

youdao

That seemingly small event generated a financial tsunami that engulfed most of east Asia and overwhelmed Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand.

这件看似很小的事件导致了一场金融“海啸”，“吞没”了东亚的大部分地区，席卷了印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、韩国和泰国。

youdao

Suffice to say, that the epicenter of a US sub-prime crisis that triggered the global financial tsunami still has its ripple effects and aftershocks felt today.

可以说，美国次贷危机的震中触发了全球金融海啸，并产生了链锁反应，直至今日还能感觉到它的余震。

youdao

That's why the MF Global scandal hurt so much: a financial tsunami that nearly wiped everything away.

CNN: Farmer faces planting season with seeds of distrust

And then, in July, 1997, a financial tsunami hit Asia and one Asian nation after another teetered on collapse.

FORBES: China and the Looming Currency Showdown in Seoul

This IPO was a financial share tsunami.

FORBES: Connect