The seller deciding to dissolve the contract may request demand that the buyer pay a fee for the use of the targeted matter.

出卖人解除合同的，可以向买受人要求支付该标的物的使用费。

youdao

We charge only a token fee for use of the facilities.

我们对使用这些设施只收取象征性的费用。

《牛津词典》

Charging an "entry fee" for use of the service and then a small, fixed per-song cost for downloads turned out to benefit both the seller and the buyer.

向使用服务的人收取“报名费”然后一首歌低的，固定不变的下载成本同时顾及了购买方和销售方的利益。

youdao

To get the seal, a company must pay for testing by an independent AOA-chosen lab and also pay a licensing fee for use of the seal.

WSJ: Contacts Lenses That Let In Sun, But Block UV Rays

Several videos purporting to be from Gangster Disciple members in several states -- including Georgia, North Carolina and Florida -- appeared on YouTube late last year demanding that Ross pay a fee to them for his use of the Star of David, which they claim as a gang symbol, and a reference to one of their founders in his music and marketing.

CNN: Gunfire triggers rapper Rick Ross crash, police say

Loads of companies use the technology of others, sometimes freely, sometimes for a fee or in cross-licensing agreements.

ECONOMIST: Patents and mobile devices