The whole story was a farrago of lies and deceit.

整件事是说谎加上欺骗的混杂。

youdao

There is plenty more such drivel, with other details of plot, scene and character being the subject of a farrago of bogus inference, forced taxonomy and lame puns.

在这本书里还有更多这样的胡言乱语，用其他情节、场景和人物的细节来作为伪造推理、强制分类和毫无说服力的双关语的论据。

youdao

The shop is filled with a whimsical farrago of artwork, antiques, and vintage clothing.

这间商店被艺术品，古董和古老服装的古怪混杂充斥着。

youdao

But the world's Friedmanites have waged a relentless guerrilla war against the idea, denouncing it as a farrago of value-destroying nonsense.

ECONOMIST: Attitudes to business

As an irritating nebbish named Kleinman, who gets caught up in a search for a mad killer, he anchors a farrago of generic art-house themes and personalities.

NEWYORKER: Shadows and Fog

"Love's Labour's Lost" is the most extravagantly artificial of Shakespeare's comedies, a pun-encrusted farrago of frenetic wordplay that lacks the emotional immediacy of his better-known plays.

WSJ: Star-Crossed Teens Clueless in Verona