Beyond it's shores there are two dark silhouettes in the water, the islands Gilli Aire and Gilli Meno. Far off in the distance, looking like a shadow, rises the dark triangle of Mt. Bromo in Bali.

龙目岛在我们眼前展开，连绵不断的一片绿，眺望过去是海滨，那里有两个小山似的轮廓突出水面，那是两个吉利小岛aire和Meno，更远的地方，有个朦胧的影子，黑色的三角形，那是巴厘岛的阿贡(agung)火山。

youdao

Then the howl of a far-off dog rose on the night air and was answered by a fainter howl from a remoter distance.

然后远处有一只狗嗥叫起来，这叫声在夜晚的上空震荡，与远处的隐隐约约传来的狗叫声相呼应着。

youdao

He noticed a little light far off in the distance.

他看到远处有一道小小的亮光。

youdao

Then far off in the distance came the report of a lone bugler, a WW II veteran in full uniform, whose notes echoed to rest on the graves of the fallen, but not forgotten.

FORBES: 42 Miles Of Echo Taps: A Memorial Day Tribute