It will make it easier for users to view multimedia content without downloading extra software; check E-mail offline; or find a favorite restaurant or shop on a smartphone.

它将使得观看多媒体不再需要下载额外的软件；离线收邮件；在智能手机上查找喜欢的宾馆和商店。

youdao

It failed to notice that they were just as much about checking your E-mail, finding a good restaurant nearby, and updating your Twitter page.

它没有意识到手机也同样可以用来查收邮件，搜寻附近的美味餐厅，更新Twitter的主页。

youdao

Definition: going out alone. I. e. seeing a movie by yourself, going to a restaurant alone.

独自外出。例如：一个人看电影，吃饭等。（类似一个人的约会）

youdao

It would make a good launch promotion but I am sure that you will need to find a means to advertise the restaurant on a regular basis e.g. in a local newspaper or magazine, to be really effective.

BBC: NEWS | Business | The small business panel of experts

In my last post, I defined Right Time Experiences as experiences that are derived by analyzing and combining contextual data from mobile (such as location, motion, prior usage behaviors) with data from your social graph and with data from the cloud that may be accessible via an API (e.g. weather, available parking in a area, restaurant table availability).

FORBES: Is Mobile Dead or Entering a New BattleGround?

Le Pigeon is a peculiarly Portlandesque take on a great restaurant: It's crowded and loud and fiercely democratic, i.e.

WSJ: Sipping in the Rain: A Portland Wine Tour | On Wine by Lettie Teague