A cup of black tea or black coffee contains no calories.

一杯红茶或黑咖啡不含任何卡路里。

《柯林斯英汉双解大词典》

Enjoy a cup of tea or coffee.

享受一杯茗茶或者咖啡。

youdao

If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!

假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧！

youdao

To automatically neutralize this kind of resistance in a one-on-one encounter, you could offer the individual a cup of coffee or tea.

FORBES: 10 Simple and Powerful Body Language Tips for 2013

The agency found that energy drinks did not generally pose a greater risk to most adults than a cup of coffee or tea.

FORBES: Monster Beverage Stock Fizzles Amid Pressure To Regulate Energy Drinks

Instead of indulging, she carried around a cup of hot liquid, be it coffee, tea or chicken broth.

CNN: Roller derby captain drops 100 pounds