He crashed to the ground in a cascade of oil cans.

他随着一连串的油桶跌落坠地。

《牛津词典》

If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.

如果一家公司倒闭，可能会引起一连串的破产。

《柯林斯英汉双解大词典》

The firework went off in a cascade of colour.

烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。

《新英汉大辞典》

He said that would trigger a cascade of events in which Honduras would find itself thrown out of many components of the inter-American system.

VOA: standard.2009.07.01

Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.

这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A reaction performed by one enzyme creates a product that stimulates another enzyme that creates a product, and stimulates another enzyme, and through this cascade of reactions you amplify and carry the signal forward.

一种酶催化生成的产物会活化另一种酶,而它催化的产物又能激活其他酶,催化反应生成另一种产物,通过这层层反应,信号被放大,并不断向前传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If and when it goes through, a cascade of deals is likely to follow.

FORBES: Total Kicks Up A Sands Storm

As a cascade of boos serenaded him, Davis could recognize his own baseball mortality.

WSJ: Maybe Harvey Could Learn to Hit?

That probably causes a cascade of later departures and arrivals, which has to hurt economically.

FORBES: Avoiding Passenger Congestion