I'm just trying to highlight things you already know a little bit about.

我只是想强调一些你们已经知道的东西。

youdao

Suddenly Lisa threw herself to the boa, opening her mouth and bit into the boa's back as if trying to eat a rare steak.

丽莎突然扑向蟒蛇，张开嘴，咬着它的背部，好像要吃一块半生不熟的牛排。

youdao

To do otherwise would be a bit like trying to decide what good a shortstop is without having played or even seen baseball.

要是不这么做，那就类似于在一个人没有玩过、甚至没有见过棒球之前，就去判断他能否成为一个好的游击手了。

youdao

That's how I'm trying to play him and I think he's coming out of his shell a bit in Eclipse."

VOA: standard.2010.07.07

So it's kind of I'm doing work, but I'm just trying to... mix it up a bit

所以我还是在工作，只不过我想尝试换换环境，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

Again, I'm just trying to highlight things you already know a little bit about, the book describes the details.

这里我也只是,强调一些你可能已略知一二的知识,你们教材里面有相关的细节

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was just a little bit of emotion, a little bit trying too hard, a little bit of trying not to let it bother us.

WSJ: Syracuse women can't hold 1st half lead vs. Irish

It is a bit like trying to remember what it was like being born.

BBC: One Hundred & Forty Characters

Racing these giants is a bit like trying to wrestle a stretch limo around a Formula One course.

FORBES: Magazine Article